{"id":691,"date":"2017-06-08T09:11:14","date_gmt":"2017-06-08T09:11:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum-oep.at\/?p=691"},"modified":"2017-06-17T09:58:30","modified_gmt":"2017-06-17T09:58:30","slug":"sentro-summer-camp-2016-fotos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum-oep.at\/?p=691","title":{"rendered":"Sentro Summer Camp 2016 &#8211; R\u00fcckblick"},"content":{"rendered":"<h2>Unterwegs am Dachstein<\/h2>\n<p>Sentro veranstaltete auch 2016 wieder das allj\u00e4hrliche Summer Camp und zwar vom 20.-24.08.2016! Diesmal fand es in Ramsau am Dachstein in der Steiermark statt. Die wundersch\u00f6ne Ramsau ist die gr\u00f6\u00dfte Tourismusgemeinde der Steiermark. Die Unterkunft war in einem BIO-Bauernhof.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.zentrum-oep.at\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Summer-Camp-2016-Poster_Flyerv5.pdf\">Summer Camp 2016 Poster_Flyer.pdf<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Wir m\u00f6chten uns an dieser Stelle ganz herzlich bei <em><strong>Babaylan Austria<\/strong><\/em> f\u00fcr deren wiederholte gesammelte Spende bedanken, mit deren Hilfe unser Geldb\u00f6rsel und das von Sentro etwas entlastet wurde. Und allen anderen Unterst\u00fctzern aus der Familie und dem Verein m\u00f6chten wir ebenfalls ganz herzlich danken! Maraming salamat po!<\/p>\n<p>In diesem Summer Camp erlebten 5 Fl\u00fcchtlingskinder und ihre Eltern die wundersch\u00f6ne Steiermark. Sie kamen das erste Mal seit ihrer Flucht aus Afghanistan und dem Irak und ihrer Ankunft aus Wien heraus und reisten durch \u00d6sterreich.<\/p>\n<p>Bis zu dem Tag der Abreise konnten sie es nicht glauben, dass sie wirklich an diesem Summer Camp teilnehmen konnten.<\/p>\n<p>Als wir zur\u00fcck reisen mussten, weinte Samira, die kleinste der Kinder. Sie wollte nicht wieder in das kleine Zimmer in dem Asylbewerberheim zur\u00fcck. Wir konnten den Kindern nicht nur eine Hoffnung geben, sondern auch das Gef\u00fchl, ein Teil zu sein in einem bis dahin fremden Land.<\/p>\n<p>In diesem Jahr konzentrierten sich die Aktivit\u00e4ten des Summer Camps auf die Weitergabe des Wertes der Familie der Austro-Filipinos, als auch auf die Demonstration und F\u00f6rderung der sozio-kulturellen F\u00e4higkeiten bei den Jugendlichen durch &#8218;pakikisama&#8216; &#8211; der philippinischen Art der Intergration: &#8222;Sei dabei und mach mit!&#8220; Ob nun beim Zubereiten von Schnitzel oder arabischen Pfefferminz-Salat oder beim Lernen deutscher Vokabeln &#8211; alle machten mit! Es war bewundernswert zu sehen, wie alle Kinder und Jugendliche den Erwachsenen beim Formulieren ihrer ersten deutschen S\u00e4tze geholfen haben.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.zentrum-oep.at\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Thank_You_Babaylan.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-698 alignnone\" src=\"http:\/\/www.zentrum-oep.at\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Thank_You_Babaylan-1024x724.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"724\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum-oep.at\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Thank_You_Babaylan-1024x724.png 1024w, https:\/\/www.zentrum-oep.at\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Thank_You_Babaylan-300x212.png 300w, https:\/\/www.zentrum-oep.at\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Thank_You_Babaylan-768x543.png 768w, https:\/\/www.zentrum-oep.at\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Thank_You_Babaylan.png 1292w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Hier nun ein paar Impressionen:<\/p>\n<p><a href=\"..\/fotos\/2016summercamp\/index.html\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-692\" src=\"http:\/\/www.zentrum-oep.at\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/P1160801-1024x768.jpg\" alt=\"Gruppenfoto Summer Camp 2016\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum-oep.at\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/P1160801-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.zentrum-oep.at\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/P1160801-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.zentrum-oep.at\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/P1160801-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.zentrum-oep.at\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/P1160801-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.zentrum-oep.at\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/P1160801-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Mit freundlicher Unterst\u00fctzung von:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-89\" src=\"http:\/\/www.zentrum-oep.at\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Babaylan_Austria.jpg\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"50\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p>Unsere fr\u00fcheren Summer Camps findet ihr hier:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.zentrum-oep.at\/?cat=4\"><strong>Summer Camps seit 2011<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Unterwegs am Dachstein Sentro veranstaltete auch 2016 wieder das allj\u00e4hrliche Summer Camp und zwar vom 20.-24.08.2016! Diesmal fand es in Ramsau am Dachstein in der Steiermark statt. Die wundersch\u00f6ne Ramsau&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":694,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-691","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-camps"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sentro Summer Camp 2016 - R\u00fcckblick - Sentro<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.zentrum-oep.at\/?p=691\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sentro Summer Camp 2016 - R\u00fcckblick - Sentro\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Unterwegs am Dachstein Sentro veranstaltete auch 2016 wieder das allj\u00e4hrliche Summer Camp und zwar vom 20.-24.08.2016! Diesmal fand es in Ramsau am Dachstein in der Steiermark statt. Die wundersch\u00f6ne Ramsau...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.zentrum-oep.at\/?p=691\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sentro\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Zentrum-f%c3%bcr-%c3%b6sterreichische-und-philippinische-Kultur-und-Sprache-329255200458130\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-06-08T09:11:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-06-17T09:58:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.zentrum-oep.at\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/DSC_5292.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Christian Namiss\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Christian Namiss\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zentrum-oep.at\\\/?p=691#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zentrum-oep.at\\\/?p=691\"},\"author\":{\"name\":\"Christian Namiss\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zentrum-oep.at\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a210fd49f69d4c9b8a02630163616f85\"},\"headline\":\"Sentro Summer Camp 2016 &#8211; R\u00fcckblick\",\"datePublished\":\"2017-06-08T09:11:14+00:00\",\"dateModified\":\"2017-06-17T09:58:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zentrum-oep.at\\\/?p=691\"},\"wordCount\":324,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zentrum-oep.at\\\/?p=691#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.zentrum-oep.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/DSC_5292.jpg\",\"articleSection\":[\"Summer Camps\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zentrum-oep.at\\\/?p=691\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.zentrum-oep.at\\\/?p=691\",\"name\":\"Sentro Summer Camp 2016 - R\u00fcckblick - Sentro\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zentrum-oep.at\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zentrum-oep.at\\\/?p=691#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zentrum-oep.at\\\/?p=691#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.zentrum-oep.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/DSC_5292.jpg\",\"datePublished\":\"2017-06-08T09:11:14+00:00\",\"dateModified\":\"2017-06-17T09:58:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zentrum-oep.at\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a210fd49f69d4c9b8a02630163616f85\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zentrum-oep.at\\\/?p=691#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.zentrum-oep.at\\\/?p=691\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zentrum-oep.at\\\/?p=691#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.zentrum-oep.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/DSC_5292.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.zentrum-oep.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/DSC_5292.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zentrum-oep.at\\\/?p=691#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.zentrum-oep.at\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sentro Summer Camp 2016 &#8211; R\u00fcckblick\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zentrum-oep.at\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.zentrum-oep.at\\\/\",\"name\":\"Sentro\",\"description\":\"Zentrum f\u00fcr \u00f6sterreichische und philippinische Kultur und Sprache\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.zentrum-oep.at\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zentrum-oep.at\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a210fd49f69d4c9b8a02630163616f85\",\"name\":\"Christian Namiss\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bfff86bb618fdf9906e95acb96b155ab85b80d9334fd9d69eb63c6dc9ff0836e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bfff86bb618fdf9906e95acb96b155ab85b80d9334fd9d69eb63c6dc9ff0836e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bfff86bb618fdf9906e95acb96b155ab85b80d9334fd9d69eb63c6dc9ff0836e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Christian Namiss\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.zentrum-oep.at\\\/?author=2\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sentro Summer Camp 2016 - R\u00fcckblick - Sentro","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.zentrum-oep.at\/?p=691","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Sentro Summer Camp 2016 - R\u00fcckblick - Sentro","og_description":"Unterwegs am Dachstein Sentro veranstaltete auch 2016 wieder das allj\u00e4hrliche Summer Camp und zwar vom 20.-24.08.2016! Diesmal fand es in Ramsau am Dachstein in der Steiermark statt. Die wundersch\u00f6ne Ramsau...","og_url":"https:\/\/www.zentrum-oep.at\/?p=691","og_site_name":"Sentro","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Zentrum-f%c3%bcr-%c3%b6sterreichische-und-philippinische-Kultur-und-Sprache-329255200458130\/","article_published_time":"2017-06-08T09:11:14+00:00","article_modified_time":"2017-06-17T09:58:30+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/www.zentrum-oep.at\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/DSC_5292.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Christian Namiss","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Christian Namiss","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.zentrum-oep.at\/?p=691#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.zentrum-oep.at\/?p=691"},"author":{"name":"Christian Namiss","@id":"https:\/\/www.zentrum-oep.at\/#\/schema\/person\/a210fd49f69d4c9b8a02630163616f85"},"headline":"Sentro Summer Camp 2016 &#8211; R\u00fcckblick","datePublished":"2017-06-08T09:11:14+00:00","dateModified":"2017-06-17T09:58:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.zentrum-oep.at\/?p=691"},"wordCount":324,"image":{"@id":"https:\/\/www.zentrum-oep.at\/?p=691#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.zentrum-oep.at\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/DSC_5292.jpg","articleSection":["Summer Camps"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.zentrum-oep.at\/?p=691","url":"https:\/\/www.zentrum-oep.at\/?p=691","name":"Sentro Summer Camp 2016 - R\u00fcckblick - Sentro","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.zentrum-oep.at\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.zentrum-oep.at\/?p=691#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.zentrum-oep.at\/?p=691#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.zentrum-oep.at\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/DSC_5292.jpg","datePublished":"2017-06-08T09:11:14+00:00","dateModified":"2017-06-17T09:58:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.zentrum-oep.at\/#\/schema\/person\/a210fd49f69d4c9b8a02630163616f85"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.zentrum-oep.at\/?p=691#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.zentrum-oep.at\/?p=691"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.zentrum-oep.at\/?p=691#primaryimage","url":"https:\/\/www.zentrum-oep.at\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/DSC_5292.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.zentrum-oep.at\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/DSC_5292.jpg","width":1200,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.zentrum-oep.at\/?p=691#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.zentrum-oep.at\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sentro Summer Camp 2016 &#8211; R\u00fcckblick"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.zentrum-oep.at\/#website","url":"https:\/\/www.zentrum-oep.at\/","name":"Sentro","description":"Zentrum f\u00fcr \u00f6sterreichische und philippinische Kultur und Sprache","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.zentrum-oep.at\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.zentrum-oep.at\/#\/schema\/person\/a210fd49f69d4c9b8a02630163616f85","name":"Christian Namiss","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bfff86bb618fdf9906e95acb96b155ab85b80d9334fd9d69eb63c6dc9ff0836e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bfff86bb618fdf9906e95acb96b155ab85b80d9334fd9d69eb63c6dc9ff0836e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bfff86bb618fdf9906e95acb96b155ab85b80d9334fd9d69eb63c6dc9ff0836e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Christian Namiss"},"url":"https:\/\/www.zentrum-oep.at\/?author=2"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum-oep.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/691","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum-oep.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum-oep.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum-oep.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum-oep.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=691"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.zentrum-oep.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/691\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":713,"href":"https:\/\/www.zentrum-oep.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/691\/revisions\/713"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum-oep.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/694"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum-oep.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=691"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum-oep.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=691"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum-oep.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=691"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}